Z9X Pro: how does one filter movies (in poster wall)?

I don't know if the feature isn't working or my brain isn't working but I haven't found success filtering movies.

I can call up the feature, choose categories.... but then what? Hitting back seems to cancel, hitting the Menu button results in a black screen.

What am I missing?


Thanks in advance...